Фернандо Алонсо поедет в Indy 500

«Таку, в следующий раз я хочу твой мотор». Речь Алонсо после Indy 500

Фернандо Алонсо на торжественном ужине после Indy 500 получил награду лучшего новичка гонки и произнес речь, которая несколько раз прерывалась смехом и аплодисментами. Приводим ее полную расшифровку.

«Я подумал, что лучше мне будет записать свои слова, потому что такая речь бывает один – ну два – раза в жизни. Поэтому я не хочу ошибиться.

С тех пор, как мы решили принять участие в Indy 500, это были невероятно насыщенные недели. И я насладился каждой секундой. Может, не так сильно, когда моя машина остановилась. Но хотя бы я точно знал, с какой стороны трассы мне надо припарковать ее, ведь мой руль в последние три недели поворачивал только налево.

Я всегда считал, что настоящий гонщик должен участвовать в разных дисциплинах автоспорта. Это одна из причин, почему я приехал сюда. Мы участвовали в этой гонке с целью связать два мира гонок, и я уверен, что нам это удалось.

Несмотря на серьезные предупреждения Тони Канаана – кстати, приятель, как я посмотрю, ты не надел мою кепку, – я рад, что провел весь этот месяц практически без потерь.

Впервые в жизни я принял участие в стольких мероприятиях вне трассы, раздал столько автографов и поприсутствовал на стольких фотографиях. Мы даже летали в другие города посреди гоночной недели. Для вас, ребята, это нормально. Но поверьте мне, это не нормально.

Ты хочешь сфокусироваться на гонке, приходишь на стартовую решетку и с трудом можешь найти свою машину. Наконец ты прыгаешь в нее и думаешь, что в кои-то веки остался один и можешь сконцентрироваться, но тут два твоих споттера начинают говорить тебе, как вести машину: внутри или снаружи.

Фернандо Алонсо
Фернандо Алонсо

Фото: Indianapolis Motor Speedway

Для меня честь принять участие в этой легендарной гонке. Я хочу сказать спасибо всем, кто сделал это возможным. Спасибо владельцу моей машины, команде Andretti, которая подарила мне этот шанс. Майкл, спасибо, что так тепло приняли меня. Все в Andretti Autosport сделали всё, чтобы я почувствовал себя как дома. Я нашел здесь новую семью.

Спасибо Заку Брауну и всем в McLaren и Honda за их усилия и энергию, которую вы вложили в этот проект.

Репортаж: как смотрели «Инди 500» в паддоке Монако

Спасибо всем моим партнерам по команде: Райану, Марко, Алексу, Джеку и Таку, которые присматривали за мной и во всем помогали.

Конечно, мои поздравления Таку с победой. Но в следующий раз я хочу твой двигатель. Ты мой любимый японский гонщик в IndyCar!

Спасибо всем гонщикам. Я рад, что встретил столько замечательных людей и нашел друзей по эту сторону Атлантики. Ребята, вы очень талантливы. Я смотрел много видео на YouTube перед тем, как приехать сюда, и очень многому научился у каждого из вас. Это сделало меня лучше как гонщика, причем не только на овалах. Спасибо, парни.

Спасибо Жилю де Феррану – моему другу и великолепному тренеру. Спасибо моей девушке Линде, моему физиотерапевту и моему лучшему другу Альберто, которые разделили со мной это удивительное путешествие.

Для Сильвии, моего пресс-секретаря, которая работает со мной последние три года в McLaren, для нее последние недели были очень насыщенными, но ей это так понравилось. Я думаю, для пресс-секретаря такое событие – это как Диснейленд для ребенка. Я рад, что ей понравилось.

Это был бесценный опыт, который останется со мной навсегда. Не могу дождаться, когда привезу свою оранжевую машину в мой музей в Испании.

Наконец, я хочу пожелать скорейшего выздоровления Себастьену Бурдэ. Друг, нам тебя очень не хватало на трассе. Скотт, ты тоже поправляйся – я видел, что у тебя в руках эти штуки после твоего невероятного полета.

Спасибо всем. Спасибо, Индианаполис, спасибо, IndyCar».

«500 миль Индианаполиса»: как это было

Присоединяйтесь!

Написать комментарий
Показать комментарии
Об этой статье
Серия IndyCar , Формула 1
Событие Инди 500
Трек Индианаполис
Пилоты Фернандо Алонсо
Тип статьи Самое интересное
Topic Фернандо Алонсо поедет в Indy 500
Rambler's Top100