Motorsport.com открывает новое швейцарское издание на трех языках

Motorsport.com Швейцария – 21-е издание крупнейшего в мире моторспортивного сайта. Его содержимое доступно на немецком, французском и итальянском языках.

7 июля, Майами, Флорида – Motorsport.com открывает свое самое инновационное международное издание: швейцарскую версию, доступную сразу на трех языках – немецком, французском и итальянском.

Швейцарские гонщики находятся на вершине своего гоночного успеха. Так Нил Джани и Себастьен Буэми выиграли титулы в чемпионате мира FIA по гонкам на выносливость и чемпионате FIA Формула Е соответственно, Стефано Комини доминировал в международной серии TCR, выиграв титулы в 2015 и 2016 годах, а швейцарский гонщик Moto2 Томас Люти играет заметную роль на мировой арене.

Страна может похвастаться собственной командой Формулы 1, имеющей в своей истории победный опыт – Sauber создает и выставляет для участия машины на базе в Хинвиле с 1993 года. До этого руководитель команды Петер Заубер был легендой в соревнованиях спорткаров – его машины выигрывали «24 часа Ле-Мана» в 1989-м с Mercedes, а также титулы в мировом чемпионате спортивных автомобилей.

Есть и другие швейцарские гоночные звезды прошлого и настоящего: гонщики Ф1 Клей Регаццони и Йозеф Зифферт, ас туринговых гонок Ален Меню, трехкратный победитель «Ле-Мана» Марсель Фесслер, гонщик DTM Нико Мюллер и гонщица австралийского чемпионата суперкаров Симона де Сильвестро.

Также Швейцария принимает на своей территории Международную автомобильную федерацию (FIA) и Международную мотоциклетную федерацию (FIM).

Созданное с целью удовлетворения новостных потребностей болельщиков, швейцарское издание призвано не только привлечь внимание к достижениям местных звезд, но и сделать контент доступным на трех основных языках страны.

Motorsport.com и его материнская компания Motorsport Network переживают стремительный рост в последние два года, став крупнейшей в мире независимой автомобильной и гоночной цифровой платформой, объединяющей сотни миллионов людей, которые любят гонки и автомобили.

«Одна из наших целей, учитывая все достижения Motorsport Network – не только предоставлять последние новости со всего мира, но и давать читателям местную информацию, привлекая внимание к гонщикам и командам из своего региона», – сказал Колин Смит, генеральный директор Motorsport Network.

«С технической точки зрения наш сайт является самым современным и публикует новости на французском, немецком и итальянском языках, – продолжил он. – В Motorsport Network лучшие в мире гоночные журналисты. И наша цель в том, чтобы передать самые свежие новости миллионам поклонников по всему миру, где бы они ни жили, и на каком бы языке ни говорили».

Швейцарское издание (которое также включает в себя Княжество Лихтенштейн) становится 21-м отдельным изданием Motorsport.com.

«Несмотря на длительный запрет кольцевых гонок в Швейцарии, действующий с 1955 года, интерес к спорту на массовом уровне растет благодаря чемпионатам по ралли, слалому и подъему на холм, – сказал Лоренсо Сенна, глава Motorsport.com Швейцария. – Motorsport.com продолжает расти по всему миру. И мы в восторге от того, что это первое издание, которое предлагает нашим болельщикам три отдельных языка».

В целом Motorsport Network предлагает 27 глобальных изданий на веб-сайтах, в том числе и автомобильный сайт Motor1.com, а также социальные медиа-каналы и журналы под редакцией местных экспертов. Недавно сеть поставила рекорд в 136 миллионов ежемесячных просмотров страниц в 81 стране и на 17 разных языках.

«Наша редакционная команда состоит из очень опытных журналистов, занимающихся исключительно различными языковыми изданиями, включая Петера Висса (Германия), Лорана Миссбауэра (Франция) и историка Адриана Чимарости, – сказал Габриэле Тести, главный редактор Motorsport.com Швейцария. – Также мы будем публиковать колонки ведущих швейцарских гонщиков, включая Себастьена Буэми, Нико Мюллера и Стефано Комини, представляющих франко-, немецко- и италоговорящие части Швейцарии. Все три колонки будут доступны на всех трех языках».

Присоединяйтесь!

Написать комментарий
Показать комментарии
Об этой статье
Серия Общая информация
Тип статьи Новости Motorsport.com
Rambler's Top100